Comments on: Megadeth: A Tout Le Monde

By: Тодор Христов

Тодор Христов — Fri, 31 Oct 2008 05:34:32 +0000

Така е, може би просто аз така го схващам в контекста на песента. Нищо де, важното е, че песента е добра.

netsurfer — Thu, 30 Oct 2008 20:50:18 +0000

Еми не.
Tout le monde означава буквално цял свят / всички
а А означава ЗА.

Тодор Христов — Thu, 30 Oct 2008 08:08:56 +0000

Е как – “A tout” не е ли “Сбогом”?

A tout le monde
A tout les amis
Je vous aime
Je dois partir

Сбогом свят
Сбогом, приятели мои
Обичам ви, но трябва да тръгвам.

netsurfer — Thu, 30 Oct 2008 07:53:11 +0000

(“Сбогом, свят”, на френски) ама не точно
Означава – До/За всички

Иначе много яка песничка

Тодор Христов — Wed, 29 Oct 2008 11:06:25 +0000

Знаех си, че има фенове тука.

Иво Иванов — Wed, 29 Oct 2008 10:18:16 +0000

Много добро парче. Класика!